Two teenagers who drove to Oniontown after a series of YouTube videos portrayed the hamlet as a run-down, backwoods dump were pelted with rocks by an angry group of young residents, authorities said.